Add a family member

Link them to a father, mother or spouse so they appear in the right place on the tree.